Dead People's Town
Tsumetai manazashi ni kogoesouna machi
Chiisana joushiki, shibarareru mainichi
Aruki tsuzukete itai
Daretomo chigau michinori sagashite
Atsuku, tsuyoku, zutto
Hokorashiku ikiretara
Akai hana o, akai hana o
Kono mune daite
Todoke takute, todokanakute
Tsukiyo o niranda
Tsubomi no mamade kareru yori
Sakasete chiri tai watashi dake no hana
I'm going to change into a flower
What's that? It's coming here!
Fenice!
That's enough, you have done enough.
Fenice, please forget about the God Hunter.
I don't want to see you suffer any more.
Witto, what did you do to Hairra?
What?
Fog, red fog!
Please calm down! Please follow the directions calmly.
Please send emergency evacuation lugs to Area 29 West.
Roger.
Evacuation is completed in Area 1 5 South. Roger.
Evacuation is completed in Area 1 5 South.
Roger! Please go to Area 29 immediately.
I hate... I hate... I hate Yulgaha!
What's this?!
It can't be! Yulgaha's new weapon?!
I hate Yulgaha...
The data has been destroyed one by one.
Start the backup!
I guess this is happening
because energy leaked from the life core due to the shock of the crash.
I hate...
I hate... I hate... I hate Yulgaha!
I want to go back, back to that time, back to what I was!
It's over. Yulgaha is done for. You need to escape from such a place.
There's something we can do.
Hey! Where are you going?!
Wait! I'll go with you.
Please wait! Miss Fenice!
Damn! Everybody! She causes a lot of trouble.
Be careful.
But I wonder how the God Hunter knew that girl is in Yulgaha?
I hope you guys didn't tell him!
Ah! You... Ah! At the parade, you...
He's coming. The God Hunter is coming.
The energy leaking from the life core...
What shall we do with it?
Leave it. Protect Elisiss. Protect Elisiss from the God Hunter.
As you wish.
Elisiss... Elisiss...
This is a dangerous area. Please leave here immediately.
Go to the shelter and get on an evacuation lug.
Yorn...
Yorn! You're here! You came to Yulgaha.
Help! Help!
I'm coming, Elisiss! I'll be there, Elisiss!
Save us! Save us! Save us!
I want to go back. I want to go back.
I want to go back to when I was human.
Help! Help! Rescue us!
Help! Help!
Take away this hatred!
Please avenge us!
Help! Help!
Relieve us from our hatred.
It was impossible to control with human hands from the beginning.
Yulgaha treated humans like energy sources.
They played with human lives as if they were a child playing with a doll.
Have we lived so long by doing something we shouldn't have done?
We have no choice but to ruin ourselves.
Hey! You said there was something you could do!
Are you just running away? What are you going to do? Hey!
Ah! Look!
Princess!
I leave it to you over there!
Let's go, Fenice. Aren't you going to stop the energy leakage?
Will you help me?
Of course.
What is this fog-like stuff?
There seem to be fires, but no signs of a firefight.
I think we should go back to Yanuess
and pull ourselves together.
I agree with you.
That is...
Wait!
What the heck are you doing?!
Cellotta!
Father!
Fenice? Is it Fenice?! Why are you here in Yulgaha?
Father, what happened to you?
Elisiss... Elisiss...
Please do me a favor!
Kirameku sorani teo nobashitara
Ashita no kimi wa tsuyoku nareru kara
Ame agari no niji ya nagare boshi no sora mo
Hayari uta no youni
Supiido age kiete yuku
Kokoro ni kizamareta chiisana ayamachi mo
Itsuka wa nami no hikari ni kagayaku hazusa
Yurushi aeru koto ga boku to kimi o musubu
Eien no suiheisen sa
Boku wa kurooru de kimi o saratte
Nami ni nomi komaretemo mamori tsuzuketai
Kizutsuku toki mo kimi sae ireba
Ashita no boku wa yasashi ku nareru kara
Tsuyo ku nareru kara
NEXT EDEN'S BOWY
I hate... I hate... I hate Yulgaha!
Save us! Save us!
I hate Yulgaha!
I agree with you. I am Yanuess General Commander Nyako Mikenika.
I hate Yulgaha!
THE END OF THE HOLY LAND